九州杯青少年五星奨中文講演大賽・中国語スピーチコンテスト

お知らせ

2024年より、「九州杯青少年中国語スピーチコンテスト」と「五星奨中国語コンテスト」は共同開催となります。

5回九州杯青少年第23回五星奨中国語コンテスト　成績優秀者

最優秀賞・総領事杯（4名）

董　東晟、蒋　子怡、班　越凡、大平　倫子

一等賞（12名）

李　天愛、姜　心莱、额日　古娜、成海　希茜、張　申霏、董　傳承、林　宏、野畑　萌衣、百武　希陽、新　和佳奈、緒方　こよい、豊田　莉子

二等賞（18名）

洪　福嘉、洪　福臨、楊　林暁、范　梓琪、権　熙然、十朱　彩绫、陳　裕、韩　昊宸、吴　晨瞱、韩　佳潞、佐藤　陽菜、那須　愛澪、渡抜　大翔、中村　昊、天野　春香、濱邊　幸香、伊藤　朱里、木村　日香

三等賞（34名）

安　玟熹、夏　詩喬、史　令仪、周　英司、張　莉嘉、楠田　愛海、崔　文晰、隋季　瀅瀅、刘　文彤、马　赵颜、王　雅慧、周　芊奕、西原　実希、張　兆謙、姜　禹泽、孙宇　承澳、马　赵阳、秦　钰菲、陳　煕、杜　泓呈、李　天心、遅　語萱、伊東　優希、曽我部　美樹、大石　愉奈、李　悠誠、岩永　幹菜、東與那覇　美葵、平川　喜樹、神田　笑弥留、上村　未來、金原　悠樹、小谷川　彩楽、太田　成美

日本華文教育基金会特別賞（7名）

曽我部　美樹、大石　愉奈、村上　源梓、張　馨瑶、バスティン聖人、伊東　優希、庞　赟

審査委員会賞（37名）

許　若希、星野　悦里、孫　藝珊、村上　源梓、陳　夢瑶、畢　愛希、李　柏瑶、李　鳴軒、刘　紫安、窦　灵一、王　耀一、張　星蘭、飯田　彩華、李　昶霆、姜　涴瑜、范　拓、蔡　誉诚、高尾　悠翔、十朱　俊成、昌　贤依、辛　穎、張　馨瑶、陳　美佳、李　雨桐、范　梓辰、刘　文辰、庞　赟、バスティン聖人、前　隆太郎、仲島　ゆず、上里　優來、外間　琴海、徳永　はるか、宮本　静生、The Su Win、吉村　蒼里、若狹　陽亮

挑戦賞（19名）

遅　郡豪、董　傳仁、樋口　瑠璃、蔡　佳瑶、孙　源蔚、杨　依依、王　子佩、夏　诗然、朱　笑雨、程　泓博、杜　悦然、李　勃翰、崔　智轩、汪　俊祺、杨　宇成、中村　心咲、中村　晴花、上原　えり、中原　妃葵

優秀組織賞（7団体）

大分中文学園、沖縄県立八重山商工高等学校、熊本朋友少児華文学校、習悦中文学校、長崎県立壱岐高等学校、長崎県立諫早商業高等学校、福岡漢語学院

第5回九州杯青少年第23回五星奨中国語コンテスト　決勝時間割

(2024年10月9日更新)

第5回九州杯青少年第23回五星奨中国語コンテスト　決勝進出者名簿

第5回九州杯青少年第23回五星奨　中国語コンテスト開催要項

「九州杯青少年中国語スピーチコンテスト」は、九州山口沖縄地方における中国語学習の普及と中国語教育の正規化・標準化・規範化・情報化を目指し、青少年達の多文化共生社会に対する理解を深め、地域の国際交流を促進するために、主に小中学生を対象に、2020年より毎年開催しています。また、高校生、大学生及び社会人向けの中国語コンテスト「五星奨」は2000年に第1回が開催されてから、すでに22回を数えます。日本各地から参加者が集まり、幅広く支持される大会です。

中国語コンテストのレベル向上と運営の効率化を目指し、今年から「九州杯」と「五星奨」を共同開催することになりました。

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

記

主催：NPO法人習悦中文学校、日中言語文化教育推進会

共催：中国外文局太平洋広報センター東京支局、(一社)日本沖縄華僑華人総会、大分中文学園、福岡漢語学院

後援：中国駐福岡総領事館、福岡県教育委員会、NHK福岡放送局、西日本新聞社、「人民日報海外版」日本月刊、日本華僑報、立命館アジア太平洋大学孔子学院

協賛：日本華文教育基金会、(一社)日本九州華僑華人青年会、九州華僑華人連合会、永富商事株式会社、中華料理林々、株式会社優正教育、株式会社日中交流センター、天天教室・絵画&書道&音楽、フィンロジックス株式会社（予定を含む）

協力：福岡華僑総会、九州中国人学者技術者連合会、株式会社リンクジャパン、北京・ニーハオ中国語センター、熊本朋友少児華文学校、鹿児島華僑華人青年会、福岡古筝教室・一葉筝楽社

１．日時：
　　予選：2024年9月14日(土)　 13：00～
　　決勝：2024年10月20日(日)　11：00～

２．開催方法と会場：
　　予選：オンライン開催。
　　決勝：対面とオンラインのハイブリット方式開催
　　　　決勝会場：そぴあしんぐう　大ホール（福岡県糟屋郡新宮町新宮東四丁目１－１　092-962-5111）

３．参加者資格：
　　小中学生：中国語が公用語とされている国・地域の滞在期間が延べ 2年未満の者
　　高校生以上：中国語が公用語とされている国・地域に半年以上滞在したことのない者
　　上記資格に満たさない者は特別枠にエントリーしてください

４．参加区分と部門、持ち時間

• 華僑華人区分
  国籍を問わず、ご両親もしくは親の片方が中国語を母語とする者

　　暗誦１部：小学１～２年生、１分以内
　　暗誦２部：小学３～４年生、２分以内
　　スピーチ１部：小学５年以上～中学生、３分以内＋中国語による質問・回答
　　スピーチ２部：高校/専門学校生以上、３分以内＋中国語による質問・回答

• 一般区分
  中国語を母語としない者
  （「親の片方が中国語母語話者であれば、中国語も母語」とさせていただきます）
  
  暗誦1部：小学生/中学生、１分以内
  暗誦２部：高校/一般専門学校（中国語の学習時間は240時間以内）、１分以内
  暗誦３部：大学生A組（中国語の学習時間は120時間以内）、２分以内
  暗誦４部：大学生B組（中国語の学習時間は学習時間120～240時間）、２分以内
  暗誦５部：社会人、２分以内
  スピーチ部：高校/専門学校/短大/大学/大学院生、３分以内＋中国語による質問・回答
  
• 特別枠　　
  暗誦部：小学１～２年生、2分以内
  スピーチ部：小学３年生以上の学生、3分以内＋中国語による質問・回答

５．内容

• 暗誦各部：指定文章の暗誦（下記の指定文書からダウンロードください）
• 華僑華人区分スピーチ各部、特別枠スピーチ部：中国語学習、中華文化体験、日中友好交流、日中文化比較、国際交流活動、学校生活に関する自作文章に基づくスピーチ
• 一般区分スピーチ部：高校/一般専門学校生は「私と中国語」、短大/大学・大学院生は「私と中国」もしくは「私と中国語」をテーマとする自作文章に基づくスピーチ

注意：各部門共通、音楽や小道具の使用は不可。

６．表彰：

　　最優秀賞（総領事杯）：若干名
　　一等賞：各部１名以
　　二等賞：各部2名以内
　　三等賞：各部3名以内
　　チャレンジ賞：決勝進出者より若干名
　　習悦賞：決勝に進出できない者より若干名

７．参加費：無料

８．申込方法：下記よりオンライン申込
　　（九州杯青少年・五星奨中国語コンテスト参加申込）

９．応募期間：2024年7月1日(月)～8月20日(火)
　　　　　　　団体応募についてはお問合せください。

１０．お問合せ：九州杯五星奨中国語コンテスト事務局
　　　　　　　（NPO法人習悦中文学校事務局内）
　　　　　　　　メール：9cup@xiyue.jp  

～～～～～～～ ～～～～～～ ～～～～

重要事項説明

１）低学年の生徒は2才上の学年の生徒が参加する部まで参加することが可能です。
例えば、華僑華人区分小学３年生の生徒は５年生が参加するスピーチ１部を参加することができます。ただし、スピーチ２部への参加が認めません。

２）二つの部までの予選参加が可能です。ただし、共に決勝進出の場合、一つの部しか選んで参加できません。
例えば、華僑華人区分小学４年生の生徒は朗読２部とスピーチ１部の二つの部の予選を参加ことができます。もし二つ共に決勝進出になった場合は、朗読２部若しくはスピーチ１部のどちらの一つしか選んで決勝参加できません。

３）同じ文章は他の類似するスピーチコンテストへの重複参加が認めません。
重複参加が発見された場合、賞の取り消しなど厳重に処分します。

４）コンテストの様子はYoutube、ホームページ、Wechatなどより公開することが有ります。あらかじめご了承ください。

～～～～～～～ ～～～～～～ ～～～～

実行委員会

委員長：盧存偉

副委員長：里中玉佳、李霜華、王晨

事務局長：巫霄

実行委員：省略

～～～～～～～ ～～～～～～ ～～～～

審査委員会

（審査委員計9名、五十音順）

王　志英（沖縄大学　教授）
賀　南（山梨県立大学　准教授）
古賀　尚子（コミュニコ語学スクール　代表）
胡　玉華（北九州市立大学　教授）
祝　利（北九州市立大学　准教授）
秦　寧（久留米大学　講師）
馮　戦兵（梅光学院大学　教授）
与小田　隆一（久留米大学　教授）
李　偉（久留米大学　教授）＜審査委員長＞

～～～～～～～ ～～～～～～ ～～～～

成績評価項目

１．各部共通

• 発音
• 声調
• 流暢さ
• 表現力
• その他加点と減点（小中学生限定）

２．スピーチの部追加項目

• 文章の内容、テーマとの関連性
• 質疑応答

３．加点、減点項目

• 発表時間：オーバー減点
• 服装など：明らかに不適切な服装などは減点
• 特に優れた部分に加点、明らかな不足に減点

　オンライン発表について

• VooV Meetingへの入場と退場、ID名称、静音などによる減点
• 発表環境：背景（白系、模様無）、名札（所定様式、発表番号、氏名）、撮影機器の安定性、画面における発表者顔（頭部）の割合、雑音の有無。不適切な発表環境は減点
• 背景音楽BGMなどの使用：減点

～～～～～～～ ～～～～～～ ～～～～

暗唱各部の指定文章

華僑華人区分暗誦１部：下記のHH11～HH13から選択
華僑華人区分暗誦２部：下記のHH21～HH23から選択

一般区分暗誦１部：下記のYB11～YB12から選択
一般区分暗誦２部：下記のYB11～YB12から選択
一般区分暗誦３部：下記のYB21～YB22から選択
一般区分暗誦４部：下記のYB21～YB22から選択
一般区分暗誦５部：下記のYB21～YB22から選択

特別枠暗誦部：下記のHH21～HH23から選択

一般区分暗唱文章音声ファイルダウンロード：
YB11《我喜欢》

YB12《半途而废》

YB21《中国文化中的月亮》

YB22《塞翁失马焉知非福》

～～～～～　日本語ポスター　～～～～～

～～～～～　中文海报　～～～～～

～～～～～～～ ～～～～～～ ～～～～

第四回九州杯成績優秀者

第四届九州杯青少年中文讲演大赛　获奖者名单

总领事杯（3名）

魏楷霖、李天爱、劉璟宸

一等奖（6名）

刘芷婕、尤梓晰、额日古娜、蒋子怡、贺天佑、野畑萌衣

二等奖（13名）

杜泓卓、王子丹、藤原芳宇、権熙然、姜禹泽、张申霏、成海希茜、
張兆謙、董傳承、孙宇承澳、李天心、塩田彩水、林杏華

三等奖（25名）

景新然、王賢優、吉見施儀、林宏、伊東優嘉、伊東優希、黄萌琳、韓昊宸、金沐研、
楊依依、魏愛琳、姜心萊、周芊奕、王雅慧、十朱彩綾、杜泓呈、西原実希、張梓軒、
李函擎、刘知娴、坪井咲希、韋小川、韩佳潞、中村心咲、三浦千遥

习悦奖（32名）

遅語萱、吴晨晔、边麟华、西優希、王軽揚、孫楊一、董傳仁、董继宁、陶茂文、
畢愛希、宇佐美允彦、李昶霆、孙一萌、飯田彩華、宇野幸一、董浩祐、楊林暁、
王文慶、張梓依、沈智、董岳航、藤川奈央、蔄青辰、李芃、蘆田青愛、王景链、
范拓、叶駿一、徐歆晨、楊景浩、倪爱佳、蔡誉诚

挑战奖（30名）

辛穎、张坤达、项禹铭、王睿鴻、夏诗然、洪福嘉、洪福臨、大川肖優、程雨熙、
李軼佳、耿本駿介、马心怡、于晋晨、薛景一朗、永渕俊翔、富田敦司、王子佩、
王美琳、张雯宇、三木優那、史馥安、杜安妮、王伊希、董思涵、汪俊祺、
项熙然、马怡然、劉栩碩、張本亜祐美、焦千里

春苗奖（6名）

大久保稀、范采澄、曹叡洋、山村健洋、李佳莹、李骢

萌芽奖（6名）

本田佑真、李柏瑶、宋星亚、王俊阳、蔡佳瑶、孙源蔚

第四回九州杯リハーサル＆予選に関する連絡

九州杯リハーサル及びオンライン予選に関するご連絡はすでにメールで参加者の皆様に送信しました。各自でメールをご確認ください。
届いてない方は事務局（9cupAxiyue.jp）へご連絡下さい。
（事務局のメールアドレスにあるAを@に変えてください）

【リハーサル】

2023年09月09日（土）　19：00～20：30

【予選】

2023年09月10日（日）　13：00～

注：VooV Meetingを用いるので、事前にアプリをインストールし、使い方を覚えて下さい。

第四回九州杯開催要項

1. 日　　時：
   予選：2023年9月10日(日)　13：00～
   決勝：2023年10月7日(土)　13：00～
2. 開催方法と会場：
   予選：オンライン開催。決勝：会場とオンラインのハイブリット方式開催
   会場：そぴあしんぐう　大ホール（福岡県糟屋郡新宮町新宮東四丁目１－１　092-962-5111）
3. 参加者資格：
   九州山口沖縄在住の6才以上25才以下、中国滞在期間が延べ 2 年未満である方。
   注：中国滞在歴が2年以上の方も参加可能ですが、該当区分の特別枠を申し込んでください。
4. 参加区分と部門
   ① 華僑華人区分
   国籍を問わず、ご両親もしくは親の片方が中国語を母語とする方。
   朗読１部：小学１～２年生　　 朗読２部：小学３～４年生
   スピーチ１部：小学5年以上～中学生　　 スピーチ２部：高校生以上
   ・特別枠（新規追加） 
   ② 一般区分
   日本国籍を有し、中国語を母語としない方。
   （「親の片方が中国語母語話者であれば、中国語も母語」とさせていただきます）
   朗読の部（年齢区分無） スピーチの部（年齢区分無）
   ・特別枠（新規追加） 
5. 内容：
   朗読の各部：指定文章の朗読。
   　持ち時間：朗読1部　1分以内、朗読2部・朗読の部（一般区分）　2分以内
   
   スピーチの各部：中国語学習、中華文化体験、日中友好交流、日中文化比較、国際交流活動、学校生活に関する自作文章に基づくスピーチ。
   　持ち時間：3分以内。その後，審査員の質問を中国語で受け答えること。
   
   追加：特別枠
   　特別枠1：指定文章の朗読、持ち時間 1 分以内
   　特別枠2-4：指定文章に基づくスピーチ、持ち時間3 分以内。その後，審査員の質問を中国語で受け答えること
   
   ※注意：各部門共通、音楽や小道具の使用は不可。
6. 表彰：
   区分別に、最優秀賞（総領事賞）：若干名、一等賞：各部１名以内、二等賞：各部2名以内、
   三等賞：各部3名以内、チャレンジ賞：若干名、参加記念：参加者全員。
7. 参加費：無料
8. 申込方法：オンライン申込（下記の申込フォームより申込ください）
   九州杯参加申込フォーム　https://forms.gle/ai5QFjrCNAqwervq8　
9. 応募期間：2023年7月1日(土)～8月20日(日)　→　8月31日(木)
   　　　　　ご好評につき、応募期間は8月末までに延長しました。
   
   　　　　　集団応募についてはお問合せください。
10. お問合せ：九州杯事務局（NPO法人習悦中文学校事務局内）
    電話：080-6403-1033　　　 メール：9cup@12asd-www-xiyue-jp

～～～～～～～ ～～～～～～ ～～～～

添付１：開催の詳細（区分、部、成績評価項目等）

開催要項（2023年8月25日更新）

添付２：各部門の指定文章

各部門の指定文章（2023年8月31日更新）

第三回九州杯報告書（中国語）

第三回九州杯成績優秀者

最優秀賞（総領事杯）

華僑華人区分朗読１部：成海希茜

華僑華人区分朗読２部：魏楷霖

華僑華人区分スピーチ１部：景美月

一等賞

一般区分朗読の部：野畑萌衣

華僑華人区分朗読１部：魏爱琳、張兆謙

華僑華人区分朗読２部：天津綾音、董傳承

華僑華人区分スピーチ１部：廖桐一、尤梓晰、吉見施儀

二等賞

一般区分朗読の部：中村心咲、上地英理奈、大石愉奈

 華僑華人区分朗読１部：齐藤千鹤、馬馬駿、叶骏一、西原実希

華僑華人区分朗読２部：陳知澤、単心彤、秦钰菲、景新然、黄佳憶

華僑華人区分スピーチ１部：吴蕴涵、于翔伊、刘芷婕、林宏

華僑華人区分スピーチ2部：伊東優嘉、原由理香

三等賞

一般区分朗読の部：塩田彩水、中山美樹、曾我部美樹、土谷心、守田未紗澄、児嶋沙耶

 華僑華人区分朗読１部：権熙然、李昶霆、蔡誉诚、范拓、陳裕、倪爱佳、姜涴瑜、赤木裕泰

華僑華人区分朗読２部：黄佳愛、蘆田青愛、蒋子怡、陳煕、杜康平、李正道、金里苑莉、河千泰唯未

華僑華人区分スピーチ１部：矯聖智、廖一鑫、中尾美衣

チャレンジ賞

向江陽希、竹内七海

鞠季輝也、李茜伊、周藤依、馬心怡、杜悦然、飯田彩華、大川肖優

黄萌琳、曹叡洋、李雨桐、金城至人、贺天佑、王贤优、張本亜祐美、大岛悠爱

李欣宜、吴晨晔、黄子宸、趙佑樹、中尾敬宣、西优希

薛陽和